The other stars of the show — his friend Von Vandervien and Albino Black — weren’t cast so much as accumulated through chance encounters. They’re the real neighbors who live in and around the building.